English
凭据美国消费品宁静委员会CPSC 的指南，儿童商品必须包括：
●溯源标签： 所有儿童商品必须具有易辨认的永久性标记（又称“追踪标签”、“跟踪标签”、“追溯标签”），这些标记贴在商品和商品包装上，且字体清晰可辨，并且必须提供某些识别信息。
●警告标签： 关于供三岁至六岁儿童使用的玩具或游戏，需要提供警告或警告标签。警告声明可警告潜在买家可能保存潜在危险。
●耐用婴儿或幼儿产品如：婴儿学步车、浴椅、摇篮、婴儿床、高脚椅等的进口商、制造商和自有品牌商，除了需要满足基本溯源标签要求之外，还必须要附加产品标记和产品注册卡 。
关于通用商品或非儿童商品，CPSC 不要求在商品上粘贴追踪信息。
最近有许多亚马逊卖家反响，其所售卖的儿童商品，由于溯源标签的问题而被下架。本文，我们就着重了解溯源标签的具体内容。
溯源标签的作用
遵守溯源标签要求，将有助于提高未来召回的有效性和响应率。
它还资助消费品宁静委员会事情人员和商业链中的公司。当某个组件被确定为危害或违规的来源时，溯源标签有助于识别可能包括相同组件的其他产品。
溯源标签信息要求
所有儿童商品必须具有易辨认的永久性标记（又称“溯源标签”、“跟踪标签”、“追溯标签”），这些标记贴在商品和商品包装上，且字体清晰可辨，并且必须提供某些识别信息。
所有溯源标签都必须包括某些基本信息，包括：
1.制造商或自有品牌商名称 ；
2.产品的生产所在和日期 ；
3.制造历程的详细信息，例如批次或运行编号，或其他识别特征 ；
4.任何其他有助于确定产品具体来源的信息。
常见疑问解答
谁卖力遵守溯源标签要求？
美国海内制造产品的制造商和外洋制造产品的进口商。
需要在产品及其包装上提供哪些信息才华满足追溯标签要求？
追溯标签必须包括使制造商和最终购置者能够确定制造商或自有品牌商、产品的生产所在和日期、行列信息（例如批次、运行编号或其他识别特征）、以及制造商确定的任何其他信息，以资助确定产品的具体来源。
制造商的名称必须泛起在追溯标签上吗？
是的。追溯标签必须包括允许最终购置者确定制造商或自有品牌商、产品的生产所在和日期以及行列信息（包括批次、运行编号或其他识别特征）的信息。
追踪标签的生产日期是什么时候？
产品可能并不总是在一天内制成。因此，如果产品是在一段时间内制造的，则生产日期可能是一个日期规模。当产品是一组差别的组件或物品组装在一起或聚集到一个包装中时，委员会将制造日期解释为组装或安排到一个包装中的日期。
如果通过外包装或透明包装可以清楚地看到产品上的永久跟踪信息，是否也必须在包装上进行标记？
不需要。如果通过外包装或透明包装可以在产品上看到所有必须的跟踪信息，则无需在外包装或任何其他销售点质料上也提供跟踪信息，例如标签或吊牌。别的，当不使用零售包装来封装产品时，仅在产品上贴上跟踪信息标签就足以满足合规性。
有什么特殊情况？
国会修改了对跟踪标签的要求，使用了“在可行的规模内”这一短语，认识到在没有单独包装的情况下制造和运输的小玩具和其他小产品上印刷永久性区分标记可能不切实际。
在这些情况下，应在将产品运送到零售商的包装或纸箱上进行标记。
“在可行的规模内”是什么意思？
委员会在其政策声明中体现，委员会希望制造商仅出于考虑和可界说的原因而偏离特定要求。
考虑到其产品和包装的特性和类型，每个制造商都有责任合理判断哪些所需信息可以标记在其产品和包装上。在考虑制造商决定将哪些信息包括在其标记中的合理性时，委员会计划研究单个制造商的情况以及同行制造商的做法。如果制造商决定在产品或其包装上做标记不切实际，制造商应书面纪录其做出决定所依据的原因，包括对同行制造商的做法进行的任何研究的副本和其他有关其产品的信息，这些信息会影响制造商的决定。
请记着，产品及其包装都需要跟踪标签。虽然将追踪标签贴在产品上可能不切实际，但将追踪标签信息贴在产品的包装上可能仍然可行。
委员会是否提供了关于追踪标签的尺寸、位置和花样的规范或指南？
委员会没有提供规格或起草样品追踪标签，因为每种类型的消费品可能需要差别类型的追踪标签。
如果您是制造商、进口商或自有品牌商，并且已满足 CPSA 第 14(a)(5) 条中的所有要求，则您已满足执法要求。
如果我在我的产品和包装上标记一个代码和网站地点，在那里可以找到所有必须的信息，这样是否可以？
是的，前提是制造商、进口商或自有品牌商的名称也被识别出来，以便无法会见互联网的消费者可以知道直接联系谁以获取所需信息。
什么是“永久”标记？
委员会认为产品上的“永久性”标记是可以合理预期在产品的使用寿命期间保保存产品上的标记。
一次性包装上的标记只需要在足够耐用以抵达消费者手中的情况下是永久性的。因此，一次性包装上的不干胶标签可能足以作为包装标记。别的，如果通过一次性包装可以在产品上看到标记，则无需在包装上进行标记。
委员会知道一些自愿性标准有关于标签永久性的划定。在确定标记是否是永久性的时，此类标准可为制造商提供一些指导。
不干胶标签可以用于产品和/或包装上的追踪标签吗？
是的，如果满足某些条件。标签必须是永久性的，因为它应该在儿童产品的整个预期生命周期内坚持其完整性。
一次性包装上的标记只需要在足够耐用以抵达消费者手中的情况下是永久性的。
因此，一次性包装上的不干胶标签可能足以作为包装标记。
吊牌和不干胶标签可以用作纺织品类物品的跟踪标签吗？
不可以。执法要求带有指定信息的标记是永久性的。
吊牌和不干胶标签不是永久性的。如果消费者遵循保养和处理说明，纺织品标签必须足够耐用，以维持产品的预期使用寿命。
我制作了一套 20 块的儿童木块。我如何标记这些产品？
美国国会意识到，标记具有棋盘和小游戏块的儿童游戏的每个部分可能不切实际。
凭据实际情况，可能没有须要标记20个小木块。但凭据该玩具块的性质，标记一个块的一侧，可能是合理的。
如果积木带有可重复使用的储物盒或袋子，则该容器被视为产品的一部分，必须带有所需的信息。
我做儿童袜子。我是否必须在每件商品上贴上追踪标签？
不需要。
在应用联邦护理标签规则时，已经充分考虑了在袜子上贴标签的合理性。这些规则可以作为在这种情况下可行的指南。外包装必须带有要求的信息。
我公司生产和进口种种床，以及床头柜、梳妆台、抽屉柜和镜子。儿童家具是否需要跟踪标签？
是的，如果产品专为 12 岁或以下的儿童设计并主要供其使用，则您必须为所有产品提供跟踪标签。在儿童家具套装中，套装内的每件家具都必须贴有跟踪标签。
包装和产品都必须标记吗？
在大大都情况下，包装和产品都必须进行标记。然而，规则认可这可能并不总是可行的。委员会同意在某些情况下对产品进行标记可能不可行，包括：
●产品太小而无法标记 ；
该执法的立法历史认可，在确定仅在包装上进行标记是否可行时，产品的尺寸是主要考虑因素。
●玩具要存放在盒子或其他包装中，例如带棋盘的游戏和小游戏 ；
在这种情况下应标记板和框 ；但个体游戏棋子不需要标记。这一原则同样适用于儿童手工艺品套件。同样，只有储物箱和套件的一个组成部分需要标记 ；并不是制作工具包中的每个项目都需要标记。如果将弹珠、纽扣和珠子等许多小产品包装在一起，委员会认为在包装上做标记就足够了。关于旨在保存或包括在其原始包装中的产品，该包装将被视为“产品”的一部分。
●产品是通过散装自动售货机销售的，则该产品不需要单独标记，但应在将此类产品运送到零售商的包装或纸箱中进行标记。
●物理标记会削弱或损坏产品或损害其效用，则无需对产品进行单独标记。
●产品外貌无法永久标记，例如由松紧带、珠子、小块织物（例如珠宝、发饰）或工艺品（如管杆或天然岩石）制成的产品。
●标记会破坏产品的美感，并且标记不可安排在易于会见但不显眼的位置，则该项目不需要单独标记。
●关于旨在成套或成对出售且仅作为成套或成对使用的物品，只需标记成对中的一件或成对的组成部分。鞋子就是一个例子。
请记着，纵然产品不需要凭据上述示例进行标记，产品的包装仍必须标记。
其他特殊情况：
* 如果通过外包装或透明包装可以在产品上看到所有必须的标签信息，则无需在外包装上提供这些信息。
* 注意：关于很是小的生产作坊，日期代码或其他永久识别信息可能被视为足够的行列信息。
没有遵循标签要求的结果
一.拒绝入境
如果产品被拒绝入境，进口商必须自费销毁或在政府监管下出口。
未能出口或销毁产品将导致对进口商的违约金评估，金额通常为产品进入美国时价值的三倍。
或者，消费品宁静委员会可以凭据关税法要求海关和疆域� ；ぞ� (CBP) 扣押和没收该产品。
二.已入境销售
如果产品在进口时没有标记或标签，它仍然可能进入美国，但在标记或标签泛起之前，它不会被视为正当进入美国。
消费品宁静委员会可以凭据关税法要求海关和疆域� ；ぞ� (CBP) 扣押和没收该产品。
三.上架亚马逊
如果您未在适用的截止日期之前提供所需信息，亚马逊可能会接纳下列步伐：
●移除相关商品信息;
●暂停您添加新商品和/或商品信息的权限;
●扣留应付给您的任何款项.
亚马逊保存自行决定接纳任何须要的进一步步伐的权利。
亚马逊最近在严查儿童产品的追溯标签，已有许多卖家反响其产品已切合相应的宁静要求，但由于追溯标签问题而被下架。为制止造成不须要的损失，凯发k8国际建议各厂商在产品出口美国前，按要求做好切合要求的产品标签。
更多相关内容，可联系凯发k8国际的事情人员以资助了解。咨询热线：0755-23592524。
